|
czasem słońce, czasem deszcz ....
Blog > Komentarze do wpisu
" Ostatnia noc w Twisted River" John Irving" Ostatnia noc w Twisted River", autor: John Irving, tytuł oryginału: "Last night in Twisted River", wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Warszawa 2010, ISBN: 978-83-7648-390-0, liczba stron: 576, tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
W dalszym ciagu mamy do czynienia z powieścią pokoleniową, a w zasadzie trójpokoleniową, opowiadającą losy ojca,syna a także wnuka. Zmuszeni do ucieczki próbują zaznać spokoju, jednak przeszłość nieustannie o sobie przypomina. Niekiedy czytjąc mam wrażenie,że ksiażka kończy się za szybko i nie zdążę pożegnać się z bohaterami, kiedy ich perypetie już się skończyły, o tyle w tym przypadku miałam wrażenie, że książka powinna zakończyć się jakieś sto stron przed jej właściwym końcem, który zresztą był bardzo przewidywalny. Miom zdaniem powyższa pozycja i tak nie ma szans, aby przebić "Regulamin tłoczni win", choć do pewnego momentu czyta się jać całkiem przyjemnie. moja ocena: 6/10 poniedziałek, 07 lutego 2011, marzena20gajewska
|